EESA储能展全球路演不停歇，印尼站链接海外新伙伴

作为储能领域的重要交流平台，本次路演汇聚了印尼能源行业的多位重量级嘉宾，共同探讨可再生能源发展趋势并深入了解印尼国家能源转型路线图。出席本次路演的嘉宾有：印度尼西亚能源与矿产资源部（ESDM）新能源与可再生能源司司长 Andriah Feby Misna，印度尼西亚电力协会（MKI）技术公用事业副主席 Zainal Arifin，印度尼西亚节能与效率协会（MASKEEI）主席 Andhika Prastawa 博士，以及印度尼西亚太阳能协会（AESI）技术与研发副主席 I Made Aditya S。

As a key platform for exchange in the energy storage sector, this roadshow brought together several prominent figures from Indonesia’s energy industry to engage in in-depth discussions on renewable energy development trends and gain insights into Indonesia’s national energy transition roadmap.

Distinguished guests attending the roadshow included Ms. Andriah Feby Misna, Director of New and Renewable Energy at the Ministry of Energy and Mineral Resources (ESDM) of Indonesia; Mr. Zainal Arifin, Vice Chairman of Public Utilities Technology at the Indonesia Electricity Society (MKI); Dr. Andhika Prastawa, Chairman of the Indonesian Energy Efficiency and Conservation Society (MASKEEI); and Mr. I Made Aditya S., Vice Chairman of Technology and R&D at the Indonesian Solar Energy Association (AESI).

Seven Event首席执行官Andy Wismarsyah在致辞中表示：“EESA全球路演印尼站是汇聚中印能源转型企业的关键时刻。我们相信此次跨境合作将加速储能新技术应用，并强化印尼清洁能源生态系统。”

Andy Wismarsyah, CEO of Seven Event, stated, “EESA Summit Indonesia 2025 is an important moment to bring together stakeholders from China and Indonesia in support of the energy transition agenda. We believe that cross-border collaboration like this will accelerate the adoption of new technologies and strengthen the clean energy ecosystem in Indonesia,” said Andy.

EESA秘书长段明星在致辞中提到：“印尼已成为全球最具清洁能源发展潜力的国家之一，展现了其对可再生能源的决心。通过EESA全球路演，我们旨在搭建中印产业深度协作的桥梁，实现可持续且互利共赢的未来能源体系。”

Rene Duan, Secretary-General of EESA, also shared his thoughts, “Indonesia has become one of the most promising countries in the world for clean energy development, demonstrating strong commitment toward renewables. Through EESA Summit, we aim to serve as a bridge for deeper collaboration between Chinese and Indonesian industry players to realize a sustainable and mutually beneficial future energy system,” said Rene.

印尼能源与矿产资源部新能源与可再生能源司司长Andriah Feby Misna作为演讲嘉宾对本次路演表示高度评价，她表示政府持续通过政策制定、法规完善、国家标准、指导监督及协调支持推动可再生能源发展。同时印尼非常期待未来与中国合作支持印尼储能建设，因为中国在储能系统领域已处于领先地位。

Attending as a keynote speaker at the EESA Summit 2025, Ms. Andriah Feby Misna, Director of New and Renewable Energy at the Ministry of Energy and Mineral Resources, expressed her appreciation for the event. “The government continues to promote the development of renewable energy through policy-making, regulation, national standards, guidance and supervision, as well as facilitation. We also very welcome to collaborate with China in the future to support energy storage in Indonesia since we understand that China is already advanced in energy storage system,” said Feby.

印尼能源转型与可持续发展相关协会代表Zainal Arifin就可再生能源发展与储能技术分享见解。他强调储能系统对未来电网规划的重要性：“太阳能、风能等可再生能源具有间歇性特征，这对并网构成重大挑战。储能系统（ESS）是提升可再生能源渗透率的关键。”

At the same time, representatives from associations promoting energy transition and sustainable energy development in Indonesia also expressed their enthusiasm for the EESA Summit 2025, sharing insights and ideas on renewable energy development and energy storage technologies. Mr. Zainal Arifin, representing Mr. Evy Haryadi, Chairman of the Indonesian Electricity Society (MKI), highlighted the importance of energy storage in future grid planning for a sustainable future. “Major renewable energy sources such as solar and wind are inherently intermittent, which poses a significant challenge to their integration into the power grid. Energy Storage Systems (ESS) play a crucial role in enabling higher penetration of renewable energy,” said Zainal.

MASKEEI主席Ir. Andhika Prastawa, M.Sc., IPU博士介绍了BESS在支持节能领域的核心价值。

Meanwhile, Dr. Ir. Andhika Prastawa, M.Sc., IPU, Chairman of MASKEEI also shared his views on the critical role of BESS in supporting energy conservation.

AESI技术研发副主席I Made Aditya S对本次路演组织工作表示赞赏，并呼吁加强中印企业合作，并希望印尼的可再生能源领域的企业能与EESA开展更多合作。

Also in attendance was Mr. I Made Aditya S, Vice Chairman of Research and Technology at the AESI, who expressed his appreciation for the organization of the EESA Summit Indonesia 2025. He also shared his hope that the Summit would serve as a platform for collaboration between companies from Indonesia and China. “I do hope a lot of companies in Indonesia especially in renewable energy sector does a lot of collaboration and partnership with company specially EESA China,” said Aditya.

Dr. Zainal Arfn, CRGP,IPU.(MKI)，I Made Aditya S (AESI)*，Duan Mingxing(EESA)这三位嘉宾参与了小组讨论环节，并针对印尼的政策与市场机会、技术标准、行业与地区需求、本地化合作、成功案例等问题作出讨论，使参会嘉宾进一步了解印尼的储能市场。

Three distinguished speakers—Dr. Zainal Arfn, CRGP, IPU (MKI); I Made Aditya S (AESI)*; and Duan Mingxing (EESA)—participated in the panel discussion session, addressing topics including Indonesia’s policy and market opportunities, technical standards, industry and regional demands, localized cooperation models, and success cases. Their insights deepened participants’ understanding of Indonesia’s energy storage market dynamics.

中国作为全球储能行业的领军者，也展现出全产业链能力与丰富的市场经验。苏州汇川技术有限公司、广州三晶电气股份有限公司、阳光电源股份有限公司、浙江杭泰数智能源发展有限公司及星纪云能等中国企业代表出席会议。各企业代表分别介绍了公司概况、核心产品及海外业务布局，并分享了海外项目开发经验，同时表达了通过本地化合作推动光伏与储能项目落地的期待。

Meanwhile, China, as a global leader in the energy storage industry, brings integrated industrial capabilities and extensive market experience. The presence of major Chinese companies such as Suzhou Inovance Technology Co., Ltd., Guangzhou Sanjing Electric Co., Ltd., Sungrow Power Supply Co., Ltd., Zhejiang Hangtai Shuzhi Energy Development Co., Ltd., and Sienergys Co., Ltd. The speakers each provided introductions to the company, its products, and its business layout overseas. They also shared their experiences in overseas project development and expressed their expectations of promoting the implementation of photovoltaic and energy storage projects through localized cooperation.

当天下午，路演特别设置了商务对接环节，来自印尼的采购商与中国企业代表展开了深入交流。通过一对一洽谈机制，促成了多项中印尼企业间的实质性合作意向。同时，路演现场不少印尼买家对EESA及EESA储能展表现出浓厚兴趣，纷纷就参展及观展事宜进行咨询，进一步彰显了EESA的影响力。

In the afternoon, the summit featured a dedicated business matchmaking session, where Indonesian buyers engaged in in-depth discussions with representatives of Chinese enterprises. Through one-on-one meetings, multiple substantive cooperation agreements were reached between companies from both countries. Meanwhile, many Indonesian buyers at the roadshow expressed strong interest in EESA and the EESA Energy Storage Expo, actively inquiring about participation and attendance opportunities—further demonstrating the platform’s growing influence and appeal in the regional market.

4月30日，EESA带领中国企业代表前往印尼电气电力协会（MKI）进行了闭门参观和拜访，深入了解了印尼国家能源转型路线图，掌握印尼电力行业的法规政策变化。同时，EESA与MKI展开深度对话，进一步挖掘合作机会，搭建了中印储能企业合作的桥梁。

On April 30, EESA led a delegation of Chinese enterprise representatives on a closed-door visit to the Indonesian Electrical Power Association (MKI), gaining in-depth insights into Indonesia’s national energy transition roadmap and staying updated on regulatory policy changes in the country’s power sector. During the meeting, EESA and MKI engaged in substantive dialogue to further explore collaboration opportunities and establish a bridge for energy storage enterprises from China and Indonesia to enhance partnership.